５週間の日本滞在を経て、極寒覚悟でミラノに帰ってきたが（夫が寒いと騒いでいたから）、空港の外はさほど寒くなかった。 新しい幼稚園初日、娘は時差ぼけでボンヤリしていたものの、新しいお友達とすぐに打ち解けたようで、２日目から […]

今年の８月は涼しく、引っ越しに最適だなと思っていたら、月末にきて突然蒸し暑くなった。 バカンス中は冷夏、仕事に復帰したら猛暑をくらったモンツァ民達は、普段に増して暗い顔をしている。 娘は、サマースクールが大好きになった。 […]

娘のサマースクールが始まった。 スクールバスでの送り迎えなど、娘にとっては初めてのことばかり。 密かに心配していたスクールバスは、泣くどころか大喜び！ が、問題が。。。。 サマースクール施設内のトイレが、トルコ式という日 […]

先日今夏のプランの中で書いた、「サマースクールの選抜」結果発表の日が近づいている。 娘、見事８月のサマースクール定員４０人の内一人に残れるか⁉ 私の読み（大多数が７月のサマースクールに申し込む）が当たってい […]

今夏の計画（希望）は、 ６月、日中、娘を姑にあずける ７月、日本へ里帰り（おそらく無理） ８月、娘、市が主催のサマースクールに通う あくまでも希望。時期にかまわず、姑が元気である限り、娘をあずかってくれることだけは確実。 […]

９月から娘も幼稚園生。色々と持ち物準備をしました。 幼稚園生になると、幼稚園児用スモック、シーツ、文具、コップ、歯ブラシと、持ち物が増えます（保育園の時の持ち物は着替えとタオルのみ）。 園児用スモック（女児はピンクに白い […]

娘の通っている市立の保育園。 保育費→　とても安い 設備・スタッフ→　近辺の私立保育園以上に優れている 提供される食事→　朝のフルーツ～ランチ～おやつ カリキュラム→　明確 体験学習→　お料理、工作、園芸、散歩など など […]

娘も半日保育園（私立）にすっかりなれてきた。 私立保育園にしては保育料もお手頃だし、半日とはいえ、親子ともども助かっている。 公立はもう絶対に無理だろうなぁ（やめた子がいた場合の補欠リストには入っている。でも１５番目）。 […]

半日保育園２週目。今週からは１時３０分から６時１５分までと聞いていたのだが、なぜか月・火が２時間、水・木・金は３時間に時間が変更された。 慣らし期間は一週目の５日間だけだったのでは（またもイタリア特有、予定は未定）？ 子 […]

私立保育園（半日保育1：30～6：15）に通えることになった。 今週は慣らし期間なので、毎日１時間だけ。屋内外とも遊具でいっぱいな保育園は魅力的。先生とお友達と遊べて楽しそうな娘。 良かった。