先週、超久々に、とあるゴゾの観光スポット３ヶ所へと足を運び再確認したこと。 イムジャール・イシニ（Mgarr ix-Xini） ゴゾ島南東部にある小さな湾、イムジャール・イシニ。 この岩山に囲まれた湾には、主に地元民達が […]
スクールバスの登録で７のふしぎ発見
今週水曜日、３カ月に及ぶ長～い夏休みの幕が閉じた。 遂に、娘の中学校生活が始まったのだ。 中学生になった娘は、スクールバスで通学するようになった。 保護者の送り迎えはもう必要ない（小学生までは義務）。 母、万々歳！ &n […]
マルタ語力が５年前と変わらない
イタリアからゴゾ島に越してきて、早５年。 私のマルタ語ボキャブラリーはというと、５年前と全く変わっていない。 総単語数１０個…その位だ（驚）。 加えて言えば、英語の方も大して上達してはいないのだが、１０単語オンリーのマル […]
日本に住民票が無いと面倒なこと
私は日本人。 だから、日本に戸籍がある。 本籍地の市役所に行けば戸籍謄本・抄本の交付が受けられる。 が、住民票となると別だ。 イタリアに移住する時点（２０００年）で海外転出届を出している為、かれこれ１８年もの間、日本国内 […]
ジュンキーナの外国生活は、こんな感じに始まったのでした...
