先日、近所の公園内にあるレストランへ行った時のこと。 ピッツァの値段は3.5~8ユーロとお手頃なのだが、チャージとドリンクが高い！ チャージはテーブル毎ではなく、年齢関係なく一人2ユーロ。 ピッツァ　合計19.5ユーロ […]

娘の新しい幼稚園は、徒歩圏内にないため（近くの幼稚園に空きがなかった）、車で送り迎えをしている。 しかし、我が家には車が一台しかないので、夫が自分で車を運転して出張する時（ごく稀だが、お迎え時間と重なる）などは、とても困 […]

５週間の日本滞在を経て、極寒覚悟でミラノに帰ってきたが（夫が寒いと騒いでいたから）、空港の外はさほど寒くなかった。 新しい幼稚園初日、娘は時差ぼけでボンヤリしていたものの、新しいお友達とすぐに打ち解けたようで、２日目から […]

１０年暮らしたモンツァにさようなら。 いつまで経っても「自宅」という気がしなかった、この集合住宅の一室で過ごした１０年間。 立地は便利で素晴らしかった（街の中心）。が、下の階にレストランがあり（毎晩ガヤガヤ）、周囲の家具 […]

４月に家を売りに出し、この先どうなるのか？と不安いっぱいの数ヶ月だった。が、思ったより早く買い手がつき、家の引渡しまでの期間も十分もらえたため、新しい家探し～引っ越しまで余裕をもって進めることができた。 あとは、モンツァ […]

イケアのキッチンプランナーを使って、新居のキッチンを設計したのだが・・・。 注文をしにイケアへ行くと、注文カウンターに長蛇の列ができていて、順番が回ってこない～！オーダーができない～！！日曜日にイケアへ行く私が間違ってい […]

娘の誕生日からの１０日間を、マルタ共和国（ゴゾ島に7泊、マルタ島に3泊）で過ごしてきた。 出発前日、親戚と共にバースデ－パーティーをし、例のキティちゃんケーキ（やることがたくさんあります参照）を食べた。オーダー時点では、 […]

マルタ旅行と娘の誕生日を来週に控え、週末からワッサワッサと働いている。 朝からＩＫＥＡで買物→家へ運ぶ→娘の部屋作りスタート→クローゼット、ベッド、本棚を組み立る→鏡と月のライトを壁に設置→娘喜ぶ。母ヘトヘト。休憩→幼稚 […]

引越し先の庭。 先日、除草剤をまいたにもかかわらず、雑草が増えているんですけれど！！ しかも、生えてきた芝も枯れていないし・・・。 除草剤が弱すぎた？？ しかし、これ以上強い除草剤など使いたくないので、大きなスコップを使 […]

前回、庭の草むしりでマメが出来てしまったと書きました。 とても大きな痛いマメができるほど頑張ったのに・・・・・一週間で、芝より雑草の方が力強く生えてきました。 園芸店で相談すると、雑草の表面にスプレーするとその毒が根っこ […]