夫が４０歳になりました。本人は落ち込んでいるようですが、数年前からすでに４０代の貫禄があったので、そんなに落ち込まなくても・・・いや、こんなこと言ったら本人もっと傷つくから！ 私的には、うちの夫が４０歳になったことよりも […]

イタリアから日本へ行く時も「日本に帰る」と言い、日本からイタリアへ行くときも「イタリアに帰る」と言ってしまう。まぁ、「実家に帰る」というし。そんなものか。 さて、娘が泣いて騒いで大変かなぁ・・・と不安だった飛行機の旅は、 […]

６月後半に入り遂に夏がやってきました！突然暑くなったせいか、体がだるいです。 日曜日は、モンツァの公園にあるバール・レストランでお昼を食べ、その後は草原でゴロゴロしながらまったりな午後を過ごしてきました。いや、ホント、海 […]

週末金～日曜日まで、リミニ近郊の海へ行ってきたのですが、、、寒い、天気悪い、海水浴どころか散歩も辛い。。。運が悪かった。 ６月半ばだと言うのにどうしちゃったの？ 例年だったら、今頃はものすごく暑くなっていてもおかしくない […]

去年は、４月の時点で既に夏の暑さだった。 今年は、６月の今でも２５度どまり。 なんか、うすら寒くてパっとしない。 この分だと、６月後半あたりから、突然猛暑になるかも。

モンツァに住んで８年。 最初の数年間は言葉・習慣・諸々の問題でやたらとストレスをためていた為、街自体をあまり好きになれなかった。 が、今となっては住めば都で、結構住みやすい街だなと感じている。 長く生活していれば、特に努 […]

良くなった気がしたりしなかったり。そしてやはりちょっと痛い動きをしてしまったりして・・・。どうなんでしょう。 一日中、腱鞘炎向けのサポーターをしているのですが、娘をお風呂に入れたりする時は外さなきゃならないし、で、ちょっ […]

今週、５日連続で腱鞘炎のレーザー治療を受けたのですが・・・。 なんだか痛みが復活している気がする。 が、それはよくあることらしく、自分の治癒能力が働いている証拠とかなんとか。 とりあえず、効果は治療完了後にでることが多い […]

先日オープンした児童公園の脇に、屋台タイプのバールがオープン！ 以前から扉の閉じた屋台があったので、「いつかは営業するのだろう。。」と待っていたら、 今朝、突如開店準備をしていました。 なんて素晴らしいのだ！この公園には […]

近所に新しい児童公園がオープンしました！ 遊具も充実していて、ピクニックエリアやワンちゃんエリアもある素敵な公園。 案の定、オープンしてすぐに大賑わいです。 うちの娘も大興奮で遊んでおりました。 が、最近めっきり遊びに行 […]