うちの娘は、身長51ｃｍ体重3700ｇで生まれ、普通は体重が減るといわれる初日2日間にすでに体重が増加。その後もおっぱいに食いついて離れないなどなど、もう、３~４ヶ月の頃は、ほっぺたにテニスボールが２つ入っているんじゃな […]

この9月から娘の新しい幼稚園が始まりました。 娘は2歳の時から託児所（1ヶ月）→保育園（1年）→前に住んでいた街の幼稚園（１年半）その間、夏の幼稚園（1ヶ月）→引っ越してきて空きのあった隣町 […]

4歳10ヶ月の娘が、補助車輪無しでの自転車を練習し始めました。 今年になって16インチの自転車を買ったので、以前乗っていた12インチ自転車の補助を取って練習しています。車輪が小さいほうが乗りやすいという情報があったので・ […]

娘が水疱瘡にかかりました。 一ヶ月前くらいから、幼稚園に『水疱瘡の園児が出ました』と張り紙がしてあったので、「今年はうつってくるかな？」と思っていたら、案の定いただいてきました。 毎年、この時期は娘のみ蚊にさされまくるの […]

大変です。 寝込まれても大変だし、なまら元気でも困る。しかも、自宅一階はかいしゃなので、騒がれても困る。 自分の仕事はもちろん全くといってはかどらないしぃ・・・・夜中も起こされて寝れないし・・・・。やはり健康が一番だなと […]

現在、娘は隣のそのまた隣の街にある幼稚園へ車で通っている。 しかし、我が家には車が一台しかないため、夫が仕事でミラノへ行かなければならないときなどは、ちょっと困ったことになってしまう。前回は知り合いに頼んで車を出してもら […]

５週間の日本滞在を経て、イタリアに帰ってきました。 寒い寒いと聞いていたので、覚悟していましたが、そんなに寒くない・・・かな？ 東京と違って、北風ピーピューの寒さではなく、冷蔵庫の寒さというか、風はないけれどジンッとくる […]

今年の８月は涼しく、引っ越しに最適だなと思っていたら、月末にきて突然蒸し暑くなった。 バカンス中は冷夏、仕事に復帰したら猛暑をくらったモンツァ民達は、普段に増して暗い顔をしている。 娘は、サマースクールが大好きになった。 […]

娘のサマースクールが始まった。 スクールバスでの送り迎えなど、娘にとっては初めてのことばかり。 密かに心配していたスクールバスは、泣くどころか大喜び！ が、問題が。。。。 サマースクール施設内のトイレが、トルコ式という日 […]