マルタ旅行と娘の誕生日を来週に控え、週末からワッサワッサと働いている。
朝からＩＫＥＡで買物→家へ運ぶ→娘の部屋作りスタート→クローゼット、ベッド、本棚を組み立る→鏡と月のライトを壁に設置→娘喜ぶ。母ヘトヘト。休憩→幼稚園での誕生日会に持っていくお菓子袋３０人分こしらえる→家族で祝う誕生日パーティー用ケーキの注文をしに近所のス－パーへ（オーダーできると小耳にはさんだので）
スーパーには、レディメイドのケーキもカタログも無かった（汗）。
私：「誕生日用のケーキを注文したいのですが・・・」
店員：「どんなタイプのケーキですか？」
私：「キティちゃんが描いてあるような・・・」
店員：「だから、どんなタイプのケーキですか？」
私：「どういうタイプがあるのですか？」
店員：「だから、どんなタイプって、生クリームとかチョコとかティラミスとかタルト・・。ちょっと忙しいんでまた後で・・・・」
私：あぁ、そっちのタイプか（汗）。しばらく考える。
数分後
私：「生クリームとフルーツのスポンジケーキの側面をミニシューでデコレーションして、上にキティちゃんのデザインとメッセージを入れてほしい」
とお願いしたら、即オッケー。
ああ、そういえばそうだった。イタリアでは、こういうオーダーをしたい人の方が圧倒的に多いのだよ。
レストランでも、やたらと自分用にメニューをカスタムしたがる民。
忙しくて疲れていたせいか、つい、「ケーキカタログがあるよね～」と、日本の感覚で考えてしまったわ。
