日本滞在中もそうでしたが、娘ときたら、私の姉の名前を覚えてくれない!
今日もアルバムを見ながら「この人は誰?」と質問してみた。
すると、姉以外の人の名前、もしくは呼び名(ジジ・ババなど)は言えるのに、姉のところに来ると止まってしまう・・・。
な~~ンでな~~ンで!あんなに可愛がってもらって、どうしてなんだろう???
考えること5分、謎が解けました!
周囲が、姉を名前で呼んでいないことに気がつきました。本人も自分のことを名前で呼んだりしない。
皆、「お姉ちゃん、アンタ、お母さん」とか呼んでいる。姉の夫は、名前で呼んでいるかな。
早速、姉の写真を指差して「お姉ちゃん」と呼んでみると、すんなり「おねえちゃん」と呼んでくれるようになりました。 たまに姉の写真を指さして、「ママ」と呼んでいたけれど(姉と私は似ていないのに)、あれは「甥っ子のママ」という意味だったのかな?
