去年は、４月の時点で既に夏の暑さだった。 今年は、６月の今でも２５度どまり。 なんか、うすら寒くてパっとしない。 この分だと、６月後半あたりから、突然猛暑になるかも。

モンツァに住んで８年。 最初の数年間は言葉・習慣・諸々の問題でやたらとストレスをためていた為、街自体をあまり好きになれなかった。 が、今となっては住めば都で、結構住みやすい街だなと感じている。 長く生活していれば、特に努 […]

良くなった気がしたりしなかったり。そしてやはりちょっと痛い動きをしてしまったりして・・・。どうなんでしょう。 一日中、腱鞘炎向けのサポーターをしているのですが、娘をお風呂に入れたりする時は外さなきゃならないし、で、ちょっ […]

今週、５日連続で腱鞘炎のレーザー治療を受けたのですが・・・。 なんだか痛みが復活している気がする。 が、それはよくあることらしく、自分の治癒能力が働いている証拠とかなんとか。 とりあえず、効果は治療完了後にでることが多い […]

先日オープンした児童公園の脇に、屋台タイプのバールがオープン！ 以前から扉の閉じた屋台があったので、「いつかは営業するのだろう。。」と待っていたら、 今朝、突如開店準備をしていました。 なんて素晴らしいのだ！この公園には […]

近所に新しい児童公園がオープンしました！ 遊具も充実していて、ピクニックエリアやワンちゃんエリアもある素敵な公園。 案の定、オープンしてすぐに大賑わいです。 うちの娘も大興奮で遊んでおりました。 が、最近めっきり遊びに行 […]

まだまだ痛い腱鞘炎。 約一ヶ月の予約待ちの末、理学療法専門家（主にマッサージをしている専門家）のもとへ行くと… 「この炎症はマッサージでとれるものではありません。手っ取り早い治療法はレーザー治療です。５回ぐら […]

ここにきて、右手首内側が腱鞘炎になってしまった・・・。確かに娘は12.5ｋｇと重いけれど、以前に比べて抱っこをする時間はグ～～ンと減ったし、なぜに今頃？？疲れが出たか？？？と調べたところ、なんと女性ホルモンのバランスが腱 […]

先日、ヘアーカットでもお世話になった、日本人＆イタリア人カップルのご近所さんとピッツァを食べました。 我が家の近所のピッツェリアでテイクアウトして、家でのんびりとカジュアルなディナー。 お互いチビっ子がいるので、こういっ […]

もう、育児に追われていて美容室へ行く暇もない！と、手入れもせずに切らないでいた髪。アダムスファミリーのママみたいに超長髪になってしまっていて・・・・。 美容院へ行くことさえ恥ずかしくなっていたのですが、、、。 先日、近所 […]