聖ジョージ広場 * 日曜日は、ヴィクトリアの守護聖人「聖ジョージ」のお祭りでした。 かれこれ一週間以上前から、少しずーつ少しずーつ祭のデコレーションが施されていくわけです。 街中にこの写真↑のような天使だの聖人だのの像を […]
もうすぐカー二ヴァル!
もうすぐカーニヴァルなので、娘の衣装を並べてみた。。。最近はお姫様だらけ。 私のお気に入りは、手前から2番目の「オズの魔法使い」の”ドロシー”セット。 でも、娘のお気に入りは、中央にあるディズニーの「美女と野獣」の”ベル […]
冬休み最終日。エピファニー(公現祭)
娘が学校の工作で作ってきたサンタと雪だるま♪ 娘に似ておしゃべりな顔をしているなぁ・・・。 ミンスパイ、甘酸っぱくて美味しいです。 今日は1月6日、東方三博士がキリスト生誕のお祝いにやってきた(やっとこさ到 […]
イタリアからマルタのゴゾ島への引越し
いやいや~。大変でしたが、どうにか引越しできました(ふー)。 海を渡っての引越しを、業者に頼まないでするというのは、めちゃくちゃ大変なことでしたが、どうにかこうにか完了しました! 夫の安全運転の甲斐あって、何ひとつと破損 […]
女性の日
今日は女性の日です。 この日、イタリアでは、女性にモミザの花を贈ったり、女性同士で食事に行ったりするのが恒例。
誕生日なのにコンピューターがこわれた
お茶を飲んで帰ってきたら、ハードが、プツッとこわれてしまった。ガ~~ン。 しかしながら、どういうわけか、ちょうど前日、ローカルデーターを整理して共有サーバーに移しておいたのよね。セーフ!ある意味幸運 でもね、年末から車を […]
フェラゴースト Ferragosto
8月15日は聖母昇天祭。 この日は、各地でイベントが行われます。 今回は、ベルガモとブレーシャの中間くらいに位置するイセオ湖の畔の街”リーヴァ・ディ・ソルトriva di solto”へ行ってきました。 街のWEBサイト […]
ひな祭り
今年も、ささやかながら桃の節句を祝った。 雛人形をを飾り、ケーキを食べた。 ケーキの上の雛人形は、数年前に友人がプレゼントしてくれたもの。 ゆるかわがケーキと似合っている。
今年のカ-ニヴァルはお姫様デビュー
昨年までは、着ぐるみを着ていた娘が、今年は絶対お姫様!と言い出しました。 女の子なら一度はあこがれるものでしょうね。 2月末ながら、まるで4月のような気温だったので、半袖ドレスに薄いカーディガンを羽織っただけでした。 こ […]
バレンタイン
昨日はバレンタイン。 イタリアでは、日本のように「女子が男子にチョコを渡して告白!! 」みたいな慣わしは無い。 が、とりあえず我家は、半分だけ日本のカルチャーのおうち。 娘と一緒に、パパへ贈るチョコフレークのプチケーキ→ […]








